Recording-Dubbing studios: Spain:  Recording studios in  Madrid and Barcelona.

Escena Digital Locutores

Recording estudio in Spain: Madrid,  Barcelona, Valencia recording studios.  Spanish voiceovers dubbing studios in Spain. Dubbing studios and partners in Portugal. Associated recording studios in the Czech Republic. Associated recording studio in London. Associated recording studio in Mexico. Associated dubbing studios in Brazil. Dubbing studio and partners in Barcelona. Associated recording studios in Madrid. Recording Studios in the following provinces: Segovia, Alicante, Sevilla, Valencia, Tarragona, Ciudad Real, La Coruña, Lugo. More than sixty recording studios in Spain and around the world to the phrase of spots, advertising spots, audio, audio guides and training courses.  Spanish voiceovers. Dubbing studios in Madrid.  Spanish dubbing studios in Barcelona.  Spanish dubbing  studios in Valencia.  Spanish dubbing studios  in Sevilla.

 

Dubbing studio. Madrid (Spain)

 

Studio: :   Apple Mac Pro and program:  ProTools 10 HD. Dubbing Studio Madrid ( Spain)
 
Microphone for dubbingNeumann TLM49. Dubbing Studio Madrid ( Spain)
 
Dubbing Studio. Room 2.  Dubbing Studio Madrid ( Spain) Dubbing Studio. Room 3. Dubbing Studio Madrid ( Spain) Preamplifier Compressor DBMax Tc Electronic . Preamplifierr: 6176 Vintage Channel Strip. Sound converser: Apogge Rossetta 200
 

 

 

Antonio´s dubbing studio

Roberto´s dubbing studio

Antonio recording a dub with his microphone "Rode Nt 2000".

Recording room acustic. Voiceover: Roberto

Tv program "Excuestre" for Extremadura Television with Antoni Sound card TC Electronic   Video dubbing.  Voiceover:  Roberto.  Corporative video: "Niqueltec" Sound card:  Presonus

Recording room acoustic treatment with Auralex materials and monitors Fostex

 

  Microphone:  Neumann.  Spanish voiceover: Roberto

 

 

 Jesús´s technical equipment

Escena Digital Locutores

    Jesús, performing in a recital of poetry.  Dubbing room acoustically isolated.

     
Dubbing for "Genergy" enterprise     Microphone: "Rode Nt 2000" and mixer Phonic.

     
.

Sound card Steinberg CI2+ and Adobe Audition 3 and Cubase 4 programs

 

 

 

Dubbing studio.  Barcelona(Spain)

 

 Virginia´s dubbing studio

Escena Digital Locutores

    Virginia, voice talent, voiceover and singer, recording with his Neumann microphone

     
    Control room with a Yamaha mixer

     
Dubbing video. Spanish female voiceover: Virginia

Virginia´s dubbing room. Sound card  HAMMEFALL

 

Joel´s dubbing studio

Escena Digital Locutores

    Joel in his acustically isolated studio with Pro Tools system and Mac Pro

     
Dubbing.  Spanish voiceover:  Joel. Tore Tavira. Documentary.     Microphone AKG C4000 B

     

Previous and sound card Digi 003 rack+ de Digidesign

 

 

  Albert´s dubbing studio

Escena Digital Locutores

    Albert, doing a dub in one of our associated studios

     
Dubbing for "Baupanel" company with Albert      Microphone Sennheiser 441

     

His hedphones and his mixer

 

 

Dubbing studio.  Alicante(Spain)

 

 David´s dubbing studio

Escena Digital Locutores

    David L, in his dubbing and recording studio.

     
Spot "Durandal" recorded by David     Sound card "Lexicon"

     

Microphone Akg 4000C.

 

 

Dubbing studio.  Tarragona (Spain)

 

  Iván´s dubbing studio

Escena Digital Locutores

    Iván recording in a dubbing studio . Micrófono AKG C2000

     
Dubbing for "Asociación de Fabricantes de Vidrios" with Iván     Mixer:  Tascam DM 24.

     

Sound card MBOX2 and Adobe Audition and Pro Tools programs

 

Salas de doblaje y locución de Portugal

 

Arcindo´s dubbing studio.  Portugal. Portuguese voice over artist
    Arcindo, l. Portugal dubbing. Micrófono Neumann. Associated  dubbing studio.

     
Spot. Dubbing. Portuguese voice over artist:  Arcindo, Marta y Silvia              

 

 

 Dubbing  Spain studios. Some recordings:

Escena Digital Locutores

    Jingle made for "Qué buena!" station via satellite. Recording studio in Argentina      
    Anatolijs, russian voiceover. Associated dubbing studio in Cezch Republic      
    Gabrielle, french voicever . Reording and dubbing studio in French      
Dubbing of "Zinky" cartoons.     With Silvia , Roberto, Viondi, Jesús and more voiceovers.     Albert, Spanish voice over artist.        
    Britta , dubbing german voiceover. Studio in Málaga      
    Max, italian voiceover. Dubbing studio in Italy      
    Albert. Advertisement and dubbing voiceover.  Studio in Barcelona.        
Dubbing for "Genie" company     Imaginay teleshopping made by David L

     
    Spot "Climastar" for Antena 3 made by Álvaro y Mar. Studio in Segovia.      
    Javier J, voice talent.  Recording recorded in Teruel      
    Jason, american voiceover. Recording studio in USA        
Spot "Madeira" for Eurosport. English voiceover: Charles     Dubbing for the video "Genie". Sound track made by Peter DJ. Voices of Javier, Silvia, Mar, Peter, Iván, Jesús and Roberto.  Voiced in Alicante. Dubbing made in Galicia,  Sevilla, Madrid and Barcelona.      
    William, brasilian voiceover. Recording and dubbing studio in Brasil        
    Sonia, dubbing a pet for a course. It was recorded in Madrid      
    Portuguese dubbing with voices and images of Arcindo and Silvia      
Chinese dubbing for "Aidico". Voiceover Xiaowei     Zou Chiguang, chinese voiceover. Associated dubbing studio in Shangai

     
    Library music. Music studio in Madrid      
    Documentary voiceover "Bagdad" in English; recorded by Reuben. Associated studio in Denia (Alicante)      
    German recording "Faladesa" made by Astrid. Associated studio in Germany

     
Portuguese dubbing for "Startwin" with Miguel     Russian recording by Alona made for "Procomel"      

 

Escena Digital Locutores S.L.

Producciones para radio, televisión y productoras publicitarias         

Dirección General: Jesús Ángel Morato. Teléfono : + 34 666 93 18 29 Administración: Luisa Prado. Teléfono : + 34 670 90 95 51 Estudios  de grabación en Madrid, Barcelona, Alicante, Málaga, Zamora, Lugo, , Marbella, Sevilla, Cádiz, Ciudad Real, Segovia, Girona, Gijón  (España) y  Londres (Inglaterra)  . Estudios de grabación asociados en Chequia, Francia, Alemania, México, China, Rusia y Corea.

Jingles Spanish voice overs Index

Quote

Radio programs Spots
Voiceovers
Voiceovers.  Spanish audiobook Quote Audioooks e-learning courses Recording Studios Spanish voiceovers Our voices Spots Index Spanish voiceovers Documentaries Dubbing Spanish corporate videos Dubbing Spanish teleshopping Tv promos. Spanish Voiceovers Music. Free of royalties. Children voices Narratives for corporate videos Demos.  Spanish voiceovers

Voces infantiles y juveniles para dibujos animados. Música para publicidad, cine , series de televisión y presentaciones audiovisuales libres de derechos gratis. Locutores, speakers alemanes nativos Representación de empresas en ferias por locutores nativos en idiomas alemán, inglés, francés, portugués, español, castellano.. Descarga gratuita de tonos para móviles en mp3.  Música libre de derechos gratis para clientes. Voces de locutores nativos inglesesLocutores de doblaje de Chequia. Locutores de doblaje polacos Música para audiovisuales. Música gratis para documentales. Música libre de derechos para cuñas de radio  y spots de televisión. .  Estudios de doblaje en EspañaDoblaje de dibujos animados. Actores y actrices de doblaje .  Creación y locución de cuñas y spots. Locutores griegos. Locutoras y locutores rusos, locutores coreanos. Formulario de solicitud de grabaciones gratuitas Locutores búlgaros. Doblaje en Bulgaria. Producciones para radio. Locuciones telefónicas. Locuciones para webs. Locuciones de cursos . Presentadores para eventos. Descargas gratuitas . Cuñas publicitarias de radio. Locuciones de spots . Estudio de grabación en  Madrid.   Estudios de doblajes. Instalaciones . Libraries - Films and  Royalty-free music..  Música de librería para publicidad. Música de librería para fondo de vídeos.  Fondos musicales para cuñas de radio Fondos musicales para audiovisuales y audioguías Bandas sonoras para programas de radio y de televisión